23.03.2021r. Jest wyrok sądu ws. ZDF
i przeprosin za film „Nasze matki, nasi ojcowie”

Krakowski sąd drugiej instancji podtrzymał wyrok sądu ws. przeprosin niemieckiej państwowej telewizji ZDF za treści pokazane w filmie „Nasze matki, nasi ojcowie”. Przeprosiny ukażą się w po polsku w Programie 1 Telewizji Polskiej i po niemiecku na kanałach ZDF. - Na tym nam najbardziej zależało - przyznała portalowi tvp.info mec. dr Monika Brzozowska-Pasieka, pełnomocniczka kpt. Zbigniewa Radłowskiego
i Światowego Związku Żołnierzy AK.

Prawomocny wyrok jest zakończeniem ponad siedmioletniej batalii, którą rozpoczął i prowadził nestor weteranów AK, 96-letni kpt. Zbigniew Radłowski. Powstaniec warszawski i więzień niemieckiego obozu śmierci w Auschwitz oskarżył państwową telewizję ZDF i producenta filmowego UFA Fiction o naruszenie prawa do tożsamości, godności i dumy narodowej oraz prawa do wolności od mowy nienawiści.

Sąd apelacyjny uznał podobne prawa, ale tylko w przypadku organizacji, jaką jest Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej.

– Według sądu osoba fizyczna nie może domagać się poszanowania
o godności w pojęciu dumy narodowej. Nie zgadzamy się z tym, dlatego rozważamy złożenie kasacji w tej sprawie. Najpierw jednak musimy mieć pisemne uzasadnienie wyroku – powiedział mec. Jerzy Pasieka, jeden z pełnomocników polskich weteranów.

Ten wyrok to ogromny sukces

Mimo oddalenia oskarżenia, kpt. Radłowski odniósł prawdziwy sukces. To dzięki jego żelaznej postawie i staraniom pełnomocników niemiecki gigant medialny musi uznać wyrok i przeprosić za treści umieszczone w swojej produkcji.

Ukażą się one w czasie najlepszej oglądalności zarówno w Telewizji Polskiej, jak
i na antenie państwowego nadawcy z Niemiec – ZDF, oraz na stronach internetowych obydwu telewizji.

Zgodnie z wyrokiem tekst przeprosin ma być opublikowany czcionką o wielkości co najmniej równej napisom początkowym serialu. Tytuł przeprosin ma być pogrubiony i brzmieć: „ZDF i UFA Fiction przepraszają Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej w Warszawie”.

Treść przeprosin ma mieć następującą formę: „Producenci filmu pt. »Nasze matki, nasi ojcowie«, tj. Telewizja ZDF oraz firma UFA Fiction na skutek przegranego procesu sądowego przepraszają Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej w Warszawie za naruszenie jego dóbr osobistych poprzez zidentyfikowanie polskiego oddziału partyzanckiego w wyżej wymienionym filmie jako oddziału Armii Krajowej, co rodzi nieuprawnioną sugestię, iż ta polska organizacja wojskowa miała charakter antysemicki”.

Źródło : tvp.info